El Consejo editorial de la revista de AFESE ha decidido abrir esta nueva sección para que en cada número se rinda un homenaje a notables estudiosos extranjeros que tanto han aportado al país, gracias a sus investigaciones, escritos, traducciones, enseñanzas o, en general, al mejor conocimiento y promoción del Ecuador.
La diplomacia ecuatoriana en el mundo siempre será una ventana privilegiada para encontrar a esas personalidades, dar a conocer y difundir mejor sus obras; por lo tanto, la colaboración de nuestros socios, en el exterior como en el país, es esencial para crear y desarrollar esta nueva sección.
Para iniciar esta nueva sección, hemos escogido a la señorita Danielle Pier: “… una vida que se concentra en las actividades de la inteligencia y de la ayuda a los semejantes. ¡Admirable! y qué labor en lo que se refiere a las letras españolas, ecuatorianas. Su nombre debe ser recordado y presentado a las juventudes…”1, con el texto del “Homenaje a la labor ecuatorianista de Danielle Pier” del Ministro Claude Lara, que comprende el escrito de Jean Mallière con una carta de Gustavo Alfredo Jácome y un texto casi inédito de nuestra homenajeada “Indigenismos literarios y reformas agrarias en las obras de J. Lara, M. Scorza y G.A. Jácome” y con la presentación de A. Darío Lara2.
Esta galería de ecuatorianistas permitirá a este Consejo editorial comenzar con la identificación, divulgación y recopilación de una selección de las obras de tantas personalidades extranjeras que han servido al país con sus estudios y testimonios. Finalmente, este Consejo editorial prevé que, un día, será necesario publicar esos significativos aportes que enriquecerán las colecciones de nuestra Asociación.
1 y 2 A. Darío Lara en: “Homenaje a la labor ecuatorianista de Danielle Pier”.
AFESE 59 171